POLÍTICA DE PRIVACIDAD


Elanco, una división de Eli Lilly and Company (Lilly), (referidos como “Elanco” o “Lilly” en esta Política de Privacidad) respeta la privacidad de los visitantes o usuarios de sus páginas web y, en consecuencia, ha desarrollado la presente Política de Privacidad para esta página web.


Ámbito de aplicación


La Política de Privacidad de esta página web solo es aplicable al funcionamiento de las páginas web que enlazan directamente con esta política, que aparece al pulsar sobre “Política de privacidad” al pie de la página web.


Consentimiento para el tratamiento de datos en los Estados Unidos y en otros países 

 El propietario y gestor de este portal en los Estados Unidos es Lilly, pero la información que usted proporcione será accesible para cualquiera de nuestras filiales, proveedores y suministradores en otros países. Si visita este portal desde cualquier otro país que no sean los Estados Unidos, la información que nos proporcione se transferirá fuera de su país. El nivel de protección legal para la información personal no es igual en todos los países; no obstante, haremos todo lo que esté en nuestras manos y tomaremos las medidas de seguridad que se describen en esta Política de Privacidad para mantener la seguridad de su información. Al usar este portal, consiente la recopilación, almacenamiento y tratamiento de su información en los Estados Unidos y en cualquier país al cual transfiramos su información en el curso de nuestras operaciones comerciales. Además de las políticas internas de privacidad a nivel global, Eli Lilly and Company y sus filiales en EE.UU. están adheridas al marco de Privacy Shield celebrado entre EE.UU.-EU, tal y como estipula el Departamento de Comercio de EE.UU. en relación con la recogida, uso y retención de información personal procedente de países miembros de la Unión Europea (“UE”).

Para más información sobre cómo tratan las compañías Lilly en EE.UU. la información personal proveniente de la UE, puede revisar el Aviso de Privacidad de Privacy Shield de Lilly disponible en [https://www.lilly.com/privacy.aspx].

  
Información que recopilamos


Información que nuestra tecnología web recopila de forma rutinaria
Datos de registro de la web, a través de cookies analíticas. Nuestro servidor web recopilará de forma rutinaria datos de registro de la web, en ocasiones a partir de las cookies instaladas en su ordenador, cuando visite una de nuestras páginas web. El servidor web reconoce automáticamente la información no personal como la fecha y la hora en que visitó nuestro portal, las páginas que visitó, la página web desde la que ha accedido, el tipo de navegador y el sistema operativo que usted utiliza, así como el nombre del dominio o la dirección de su proveedor de Internet.
- Dirección IP. Guardamos la dirección IP (“Internet protocol”) de su ordenador cuando visita nuestro portal. Sin información adicional, la dirección IP no le identifica personalmente, pero nos permite mantener la comunicación con su ordenador mientras usted circula por nuestro portal y realizar otros análisis de páginas web.
- Cookies y otras tecnologías. También recopilamos información a través de cookies y balizas web sobre el uso que hace de nuestra página. Una “baliza web” es un fragmento de código de nuestra página que nos permite controlar aspectos como la actividad y el tráfico web. Una “cookie” es un código numérico único que transferimos a su ordenador para conocer sus intereses y preferencias y reconocerle como un visitante recurrente de nuestra web. Usamos cookies que no contienen información personal que le identifique directamente para proporcionarle contenido y características que puedan ser de su interés, basadas en sus actividades previas en nuestra web. Sin perjuicio de la información contenida en esta Política de Privacidad, la información completa sobre cookies es accesible a través de la banner que aparece en el propio cuerpo de nuestra web.
Información que usted proporciona de manera voluntaria
 

Puede visitar la mayoría de las áreas de esta web sin proporcionar información que le identifique directamente o que revele su identidad. No obstante, en algunos casos podrá elegir proporcionarnos Información Personal de manera voluntaria, a través de esta web, para registrarse o solicitar información o servicios adicionales. En ese caso, recopilaremos la información que le identifique, como su nombre, dirección, número de teléfono dirección de correo electrónico y otra información de similares características (Información Personal). Además, dependiendo de la información o los servicios que esté interesado en recibir, también podremos recopilar Información Personal relacionada con temas de salud, productos o servicios que puedan ser de su interés.


Cómo utilizamos Su Información


Los datos de registro, la dirección IP y demás información que rutinariamente recopilan nuestros servidores web en relación con su visita a esta página web, serán utilizados para entender mejor sus necesidades y los patrones generales de tráfico de usuarios y para mejorar nuestra página web y servicios. Existe la posibilidad de que procesemos o combinemos esta información con otros datos que podamos tener sobre usted, así como los datos obtenidos de terceros para el mismo propósito. También es posible que utilicemos la dirección IP para proporcionarle contenido personalizado en la página web. Conservamos las direcciones IP junto a la Información Personal.


La información recogida de manera rutinaria también podrá ser almacenada en bases de datos cuya propiedad y mantenimiento corresponde a Lilly o a sus agentes, contratistas y socios comerciales. Lilly conserva todos los derechos sobre estas bases de datos y la información que contienen.


Su Información Personal podrá ser utilizada para nuestros fines, ya sean comerciales, de ventas o marketing, incluyendo las respuestas a las peticiones que haya podido hacernos. Podremos utilizar su Información Personal para comprender mejor sus necesidades y cómo poder mejorar nuestras páginas web, productos y servicios. También podremos usar su Información Personal para contactar con usted y/o proporcionarle información sanitaria general (como información sobre ciertos problemas de salud), así como información sobre nuestros productos y servicios. Puede que procesemos o combinemos esta información con otros datos que podamos tener sobre usted, así como con los datos obtenidos de terceros para el mismo propósito.

- Balizas web. Nuestras páginas web pueden usar balizas web (en ocasiones denominadas GIFS de un píxel) para generar información de registro web.
- Cookies. Nuestros servidores web detectan si usted tiene cookies instaladas en su ordenador. Es posible que una cookie contenga información que pueda ser considerada como identificable. Podemos usar los datos obtenidos a través del uso de cookies para personalizar su experiencia web y prever aquella información y servicios que pudieran ser de su interés. También analizamos la información recopilada con la tecnología de cookies para poder mejorar el funcionamiento de nuestra página mediante la observación del tráfico en las áreas más populares y para modificar los servicios y la información que proporcionamos para satisfacer las demandas de los clientes. Enlazaremos los datos de visitas de los que dispongamos a través del uso de cookies a la Información Personal que decida proporcionar en cualquier lugar de nuestra página web. Usamos la información recopilada a través del uso de cookies para nuestros propósitos comerciales, incluyendo el mantenimiento de la web, así como la investigación y los análisis de producto para una mejor comercialización de nuestros productos.


La mayoría de los navegadores web aceptan automáticamente las cookies pero le permiten modificar los ajustes para bloquearlas. Si usted rechaza las cookies, el funcionamiento de la web puede verse limitado, ya que no podrá beneficiarse de muchas de las funciones de la página. Existen distintos métodos para visualizar y eliminar las cookies configuradas en su equipo en función del navegador utilizado.

 Le recomendamos visitar la web de su navegador, donde debería encontrar esta información, o puede visitar páginas como http://www.aboutcookies.org/default.aspx.


A continuación se facilitan los enlaces donde encontrar las instrucciones detalladas para la gestión de cookies en los navegadores más habituales.

Internet explorer

http://windows.microsoft.com/es-es/internet-explorer/delete-manage-cookies
Consulte además el soporte de Microsoft o la Ayuda del navegador.    

(http://windows.microsoft.com/es-ES/windows/support)

Firefox

http://support.mozilla.org/es/kb/habilitar-y-deshabilitar-cookies-que-los-sitios-we

Consulte además el soporte de Mozilla o la Ayuda del navegador.
http://support.mozilla.org/es/home

Chrome

https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=es

Consulte además el soporte de Google o la Ayuda del navegador

http://support.google.com/chrome/?hl=es              

Safari

http://www.apple.com/es/privacy/use-of-cookies

Consulte además el soporte de Apple o la Ayuda del navegador

http://www.apple.com/es/support/safari/  

Opera

http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html

Consulte además el soporte de Opera Software o la Ayuda del navegador

http://help.opera.com/Linux/10.60/es-ES/cookies.html

Cookies de terceros y contenido publicitario.

Tenemos la potestad de asociarnos con redes publicitarias de terceros para gestionar nuestra publicidad en otras páginas. Las redes publicitarias con las que nos hemos asociado usan cookies y balizas web para recopilar información que no sea personal e identificable sobre sus actividades en esta y otras webs para ofrecerle publicidad que se ajuste a sus intereses. Si opta por no participar, o prefiere gestionar usted mismo las cookies utilizadas para la publicidad personalizada, puede hacerlo siguiendo las opciones que facilita la Iniciativa de redes publicitarias en:
http://www.networkadvertising.org/choices y la Alianza de Publicidad Digital en:   

-http://www.aboutads.info/choices/. Tenga en cuenta que aunque rechace recibir contenido publicitario personalizado podrá seguir recibiendo anuncios generales.
 

Análisis digital. 

Nuestro servidor web instalará una cookie en su equipo con el fin de aumentar la precisión de nuestro programa de análisis de datos. Aunque es posible crear un perfil a partir de los hábitos de navegación de un usuario a través de la cookie, ésta no contiene información personal por sí misma. Empleamos estos perfiles para establecer patrones comunes de navegación entre nuestros usuarios, tales como identificar qué enlaces se han abierto o a qué documentos se ha accedido. Esto nos ayuda a mantener y mejorar los servicios que proveemos. La cookie permanecerá indefinidamente en su ordenador, incluso tras haber salido de nuestra página web.
Compartir su información


Nos reservamos el derecho de compartir la información que recopilamos a través de esta página web con nuestros empleados, representantes, contratistas o socios en relación a los servicios que estas personas o entidades realizan para nosotros o con nosotros. Estos representantes, contratistas o socios tienen restringido el uso de estos datos para fines ajenos a la realización de estos servicios. Lilly espera de sus empleados y socios que mantengan la confianza que en nosotros han depositado aquellos que nos proporcionan la información, utilizando medidas de protección administrativas, técnicas y físicas razonables.

Lilly se reserva el derecho a compartir información que atienda a peticiones de información debidamente autorizadas por las autoridades gubernamentales o que se requieran por ley. En algunas circunstancias, donde la seguridad nacional, estatal o empresarial se vea comprometida, Lilly se reserva el derecho de compartir la totalidad de su base de datos de los usuarios o visitantes de la web y clientes, así como la Información Personal asociada y otros datos en nuestro poder con las autoridades gubernamentales apropiadas.
También podemos compartir información con terceros en el marco de ventas u otras transferencias relativas a la actividad de esta página web que se refieran a dicha información, en cuyo caso necesitaremos que cualquier comprador de este tipo acepte tratar la información de acuerdo con esta Política de Privacidad.


Plugins de redes sociales


Nuestras páginas web pueden emplear plugins de redes sociales para que pueda compartir fácilmente información con otros. Cuando visite nuestras páginas web, el operador del plugin de redes sociales que hay en nuestra web puede ubicar una cookie en su ordenador, lo que permite al operador identificar a aquellas personas que visiten su página web que ya hayan visitado nuestros portales con anterioridad. Si usted ha entrado en una red social mientras navega por nuestra página web, los plugins de redes sociales permitirán que la red social reciba directamente información identificable sobre usted que indique que nos ha visitado recientemente. Los plugins de redes sociales también permiten que las redes sociales compartan información sobre sus actividades en nuestra página web con otros usuarios de dichas redes sociales. Lilly no controla ninguno de los contenidos de los plugins de redes sociales. Para más información sobre los plugins sociales de las redes sociales deberá ir al apartado de privacidad y de intercambio de datos de dichas redes.


Sin seguimiento


Algunos navegadores de internet también transmiten señales de <<no seguimiento>> a las páginas web con las que el navegador se comunica. Los servidores web de Lilly no responden a estas señales por el momento.


Protección de datos


Las áreas de la web que recopilan la Información Personal que usted nos proporciona voluntariamente emplean medidas de seguridad diseñadas para proteger dicha información y precisan de su consentimiento expreso que se solicita cuando introduce sus datos por primera vez
 

Niños


Esta página no está dirigida a personas menores de 18 años, ni diseñada para atraerlas. No recopilamos deliberadamente información personal de ninguna persona menor de 18 años.
 

Más información
 

Enlaces a otras páginas web
Para mayor comodidad de nuestros usuarios, nuestras páginas web pueden contener enlaces a portales cuya propiedad y explotación corresponde a terceras personas que creemos que pueden ofrecer información útil. Las políticas y procedimientos que describimos aquí no surten efectos en ese tipo de páginas. Lilly no se hace responsable de la recopilación o el uso de información en ninguna página web de terceros. Le sugerimos que se ponga en contacto directamente con dichos sitios para obtener información sobre sus políticas de privacidad, seguridad, recogida de datos y distribución.

Cambios en nuestras políticas de privacidad


Actualizaremos esta Política de privacidad periódicamente. Cuando la actualicemos, y para su comodidad, la política actualizada estará disponible en esta página. Siempre gestionaremos su información personal de acuerdo con nuestra Política de Privacidad vigente en el momento en la que fue recopilada. No realizaremos ningún uso sustancialmente diferente de su información personal a no ser que se lo notifiquemos y le demos la oportunidad para oponerse.
 

Preferencias y preguntas.
 

Si nos proporciona voluntariamente información personal en esta web y posteriormente decide revocar esta decisión, deberá escribir a Lilly en la dirección que figura más abajo o puede llamar a Elanco al teléfono +34.91.663.50.00
Si recibe correos comerciales de nuestra empresa puede escribir a la dirección que figura más abajo o seguir las instrucciones de renuncia que constan en esos correos electrónicos.
Tenga en cuenta que es posible que continúe recibiendo contenidos mientras actualizamos nuestras listas.

Si tiene cualquier otra pregunta o comentario sobre esta política de privacidad, por favor, contáctenos por escrito en:

Elanco Spain S.L.U.
Av de la Industria 30
280108 Alcobendas

Si opta por no participar o prefiere gestionar usted mismo las cookies utilizadas para la publicidad personalizada, puede hacerlo siguiendo las opciones que facilita la Iniciativa de redes publicitarias en:
http://www.networkadvertising.org/optout y la Alianza de publicidad digital en: http://www.aboutads.info/choices/.
Actualizado el 31 de octubre de 2016